----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[S size] (approx.) Width 17cm Depth 10.4cm Height 6.3cm [Capacity] Approx. 500ml
[Surface coating] Urethane coating [Base material type] Natural wood (cedar)
[Country of manufacture] Japan
[Before Use] Newly painted lacquerware has a distinctive smell from the lacquer and urethane coating. This smell is particularly noticeable when hot food is placed inside. Sensitivity to the smell varies from person to person, but if it bothers you, try the following methods: ・Open the lid and dry in the shade in a well-ventilated room. ・Pour in hot water (about 60-70°C), stir gently, and discard, repeating this process several times. ・Add a small amount of vinegar to rice water and soak for about an hour. ・Wipe with a cloth soaked in diluted vinegar. ・Leave in a rice container for several hours. After repeating these steps, wash with dish detergent. This will not completely eliminate the odor, but it will reduce it.
[Precautions for Use] - Do not use this product for any purpose other than its intended use. - Before use, gently wash with a soft sponge using household dishwashing detergent that does not contain bleach or abrasives. - Avoid using or storing near open flames or in high-temperature locations. This may cause fire, deformation, or deterioration. - Avoid storing in direct sunlight or in hot, humid environments. - After use, do not soak the product. Instead, promptly wash with dishwashing detergent, wipe off any moisture with a soft cloth, and allow to dry naturally. - Avoid using scrubbing brushes, abrasives, solvents, or chlorine bleach. This may cause deterioration or deterioration. - When disposing of the product, follow the waste separation regulations set by your local government. - Never soak in water or hot water for long periods of time (soaking). - Allow to dry naturally in the shade. Using the product continuously without drying it completely may cause darkening or stains.・Wooden lunch boxes have the tendency to expand when they absorb moisture and shrink when they dry, so please store them in a place that maintains a moderate humidity level. ・Do not use in a microwave, dishwasher, or dryer.
Due to the nature of wooden products, darkening and staining may occur depending on the environment and conditions of use. This is a natural aging process. As natural wood is used, there may be individual differences in the grain, color, and dimensions. Small scratches may be visible on the surface of the product, but this does not affect the quality. Thank you for your understanding.
[Care Instructions] 1. After use, pour hot water or water over the product to loosen any dirt. *Do not soak in water for a long time. 2. Use household dish detergent and a sponge (scrubbing brush) to wash away any dirt, being careful not to scrub too hard. 3. After washing, rinse thoroughly. Rinse with hot water to promote drying. After rinsing, wipe with a soft cloth and dry thoroughly to remove any excess water.
Bentwood Lunch Box, Made in Japan [Quality Label] Product Name: Wooden Lacquerware Surface Coating: Urethane Coating Base Material: Natural Wood (Cedar) Country of Origin: Japan [Before Use] Newly finished lacquerware has a distinctive odor from the lacquer and urethane coating. This odor is particularly noticeable when hot food is placed inside. While odor sensitivity varies from person to person, if it bothers you, try the following: ・Open the lid and dry in the shade in a well-ventilated room. ・Pour in hot water (approximately 60-70°C), stir gently, and discard the contents. Repeat this process several times. ・Add a small amount of vinegar to rice water and soak for about an hour. ・Wipe with a cloth soaked in diluted vinegar. ・Leave in a rice container for several hours. After repeating these steps, wash with dish soap. This will not completely eliminate the odor, but it will reduce it. [Precautions for Use] ・Do not use this product for any purpose other than its intended use. ・Before use, gently wash with a soft sponge using household dish soap that does not contain bleach or abrasives.・Avoid using or storing near open flames or in high temperature areas. This may cause fire, deformation or deterioration. ・Do not store in direct sunlight or in high temperature areas.
Avoid storing in a humid environment. After use, do not soak the product. Instead, immediately wash it with dishwashing detergent, wipe off any moisture with a soft cloth, and let it air dry. Avoid using scrubbing brushes, abrasives, solvents, or chlorine bleach. This can cause deterioration. When disposing of the product, follow the waste separation regulations set by your local government. Never soak the product in water or hot water for long periods of time (soaking). Allow the product to air dry in the shade. Using the product continuously without drying it completely can cause discoloration and stains. Wooden lunch boxes expand when they absorb moisture and shrink when they dry, so store them in a place that maintains moderate humidity. Do not use in a microwave, dishwasher, or dryer. Due to the nature of wooden products, discoloration and stains may occur depending on the environment and conditions of use. This is a natural aging process. As the product is made of natural wood, there may be individual differences in the grain, color, and dimensions. Please note that small scratches may appear on the surface of the product, but this does not affect the quality. [Care Instructions] 1. After use, pour hot water or water over the product to lift off any dirt.
Do not soak for long periods of time. 2. Wash using household dish detergent and a sponge (scrubbing brush) without scrubbing too hard. 3. Rinse thoroughly after washing. Rinsing with hot water is also effective to speed up drying. After rinsing, wipe with a soft cloth and dry thoroughly to remove excess water.
