---------------------------------------------------
【Condition】
Please check the product description and photos for the condition.
Some items may have not been tested or may show signs of use.
【Included Items】
Accessories are limited to those shown or mentioned in the product description.
Items such as manuals, boxes, or cables are not included unless specifically stated.
【Product Specifications and Firmware】
Some Japanese domestic models may have limited functionality overseas.
Please check compatibility before purchase.
【Voltage Compatibility】
Our products are selected to support international voltage ranges (e.g. 100–240V).
However, please make sure your local voltage is compatible before use, as incorrect voltage may still cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without appropriate voltage or equipment.
---------------------------------------------------
[The perfect slim, compact bag] This lightweight shoulder bag is based on a timeless, simple design that's perfect for everyday use in town or for leisure. It has a larger capacity than a sacoche, making it ideal as a secondary bag for a backpack.
[Access to 3 pockets in one action] Opening the top zipper allows you to access the contents of the three main pockets, making it very convenient for quickly retrieving your belongings. The gusset has been widened, so you can now neatly store bulky small items.
【Nine Convenient Pockets】The front features one large zippered pocket that fits a 7.9-inch iPad Mini, the back has two convenient open pockets for storing smartphones and other items you want to access quickly, and the main compartment has one zippered pocket and two open pockets for storing small items, making it great for keeping things organized.
【Waterproof and Durable】The main body is made of TPU material, which offers excellent waterproofing and durability. The bag is lightweight, so you won't even notice it when carrying it for extended periods. It's a 3-way design; the shoulder strap can be removed, allowing it to be used as a bag-in-bag or clutch bag.
[Size] Width 27cm x Height 19cm x Depth 2cm + 2cm [Weight] Approx. 260g [Material] Waterproof polyester [Shoulder strap] Shortest: Approx. 72cm, Longest: Approx. 131cm (Can be worn across the body)
[Opens quickly, accesses easily] With its three-layer pocket design, you can open all three compartments with just one action by opening a single zipper. [Design suitable for both men and women] By removing the shoulder strap, it can be used as a clutch, a sub-bag for travel, or a bag-in-bag, making it useful for travel, lunch, and more. [Combination of functionality and waterproof material] The main material is treated with TPU coating for excellent waterproofing and durability. The surface of the fabric uses durable polyester. The back of the fabric is treated with TPU coating, making it highly waterproof. You can put your smartphone and other items that you want to access quickly in the pockets.