[Product Description]
Product Description
【Product Overview】
【Carefully Selected Sardines Caught in the Setouchi Sea】Using sardines raised in the gentle waters of the Setouchi Sea. The silver sheen and uniform size are proof of high quality.
【Rich Umami Flavor with a Refreshing Aftertaste】
Features the intense umami characteristic of dried sardines (iriko). Perfect for miso soup, as well as udon and ramen broth.
【Convenient Single-Use Size for First Try】
200g size is reassuring for first-time users. If you like it, we also offer a larger 1000g pack for greater value. Comes in a resealable bag to maintain freshness.
【Quality Commitment】
Uses dried sardines selected by craftsmen at Fukushima Katsuobushi, with expert eye for quality developed over more than 100 years.
【Safe for Health-Conscious Consumers】
Contains no preservatives or anti-oxidants, preserving the natural flavor of sardines from the Setouchi Sea. Safe for children and adults alike.
【Product Details】
Product Name: Dried Sardines
Ingredients: Dried sardines (domestically produced)
Net Weight: 200g
Shelf Life: 1 year from manufacturing
Storage Instructions: Unopened: store in a cool, dark, dry place away from high temperatures and humidity. After opening: keep refrigerated.
Manufacturer: Fukushima Katsuobushi Co., Ltd.
Processing Facility: Fukushima Katsuobushi Co., Ltd., Kyoto Nantan Factory
【Nutritional Information (per 100g, estimated)】
Energy: 321 kcal
Protein: 64.5 g
Fat: 6.2 g
Carbohydrates: 0.3 g
Salt Equivalent: 4.3 g
【Notes】
* This product is intended for use as a broth ingredient.
* White mouth sardines may have eaten shrimp or crabs.
* There may be floating particles in the product, so please be cautious.
* This product uses white mouth sardines from the Setouchi Sea. The high-quality sardines are fatty, which may cause the color to appear slightly yellowish, but this is due to the fish's natural fat and does not affect quality or flavor. After opening, store in a cool, dark place and use promptly.
【Ingredients and Components】
White mouth sardines
【Carefully Selected Sardines Caught in the Setouchi Sea】Using sardines raised in the gentle waters of the Setouchi Sea. The silver sheen and aroma are proof of high quality.
【Traditional Manufacturing Methods and Quality Backed by Over 100 Years of History】Using dried sardines selected by craftsmen at Fukushima Katsuobushi with expert eye for quality.
【Safe for Health-Conscious Consumers】No use of preservatives or antioxidants, preserving the natural flavor of sardines from the Setouchi Sea. Suitable for all ages.
【Rich Umami Flavor with a Refreshing Aftertaste】Features the intense umami characteristic of dried sardines (iriko). Ideal for miso soup, udon, and ramen broth.
【Convenient Single-Use Size for First Try】200g size is reassuring for first-time users. Larger 1000g packs are also available for better value. Comes in a resealable bag to maintain freshness.
* Please use this product as a broth ingredient.
* White mouth sardines may have eaten shrimp or crabs.
* Floating particles may be present; please be cautious.
* After opening, store in a cool, dark place and use promptly.
* The sardines may appear yellowish due to natural fat, which does not affect quality or flavor.
* No added salt, but contains salt naturally present in the raw materials.
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.