[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
This is an original product from EAST table (formerly Tableware East). The fish skin of rays and sharks is called kairagi, and during the Sengoku and Edo periods, this skin was sharpened and used for various decorative purposes. The name "kairagi" comes from the resemblance to the pattern of the glaze that did not completely melt when firing a tea bowl, which remains wrinkled. This product is part of a series that expresses this wrinkled pattern.
Each intricate pattern has a different look, blending seamlessly with Japanese cuisine and giving a modern impression to Western cuisine. It will make even ordinary dishes feel special. The black base color on the rim tightens the food and goes well with colorful ingredients and dishes.
Large plates are recommended for pasta dishes, main dishes, and one-plate meals. You can enjoy serving a variety of dishes, whether Japanese or Western.
Size: Diameter 25.7cm x Height 3.3cm Weight: Approximately 736g (may vary depending on product) Material: Ceramic Texture: Matte Country of Origin: Japan
Microwave and dishwasher safe. Not suitable for oven (direct flame).
*All sizes are external dimensions. *If you have any questions, please feel free to contact us.
*The crinkled pattern is different for each piece, and there are individual differences. *There are traces of glaze on the back.
*The color of the actual product may differ depending on your monitor settings, room lighting, etc. *The accessories included in the image are for illustrative purposes only.