----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[About the heater function] ●Three temperature settings possible ●Temperature setting indicator lamp ・High (3 lights lit) / Maximum approx. 65°C ・Medium (2 lights lit) / Maximum approx. 50°C ・Weak (1 light lit) / Maximum approx. 40°C ●Equipped with a quick-heat function that heats up instantly when turned on. Delivers uniform warmth to the back of the hand and fingertips, which are difficult to warm with grip heaters. ●Heater wire position: Back of hand and fingers ●SAE wiring total length: 200cm
[Product Details] ■Size: [S size] Hand length: 18.1 cm, middle finger length: 7.5 cm, hand circumference: 18.0 cm, [M size] Hand length: 18.8 cm, middle finger length: 7.8 cm, hand circumference: 19 cm, [L size] Hand length: 19.5 cm, middle finger length: 8.1 cm, hand circumference: 20 cm, Wrist length: 11.5 cm, Wrist width: 32.7 cm [XL size] Hand length: 20.2 cm, middle finger length: 8.4 cm, hand circumference: 21 cm, [XXL size] Hand length: 20.9 cm, middle finger length: 8.7 cm, hand circumference: 22 cm, ■Material: Thermolite: All-season technology provides a warm and dry feel. [Outer shell] 59% polyester, 35% Thermolite, 6% spandex. ■Voltage: 12V ■Current: MAX 2A ■Contents: Inner glove body, SAE branch cable (50cm + 50cm), SAE intermediate cable (100cm), SAE conversion cable (20cm). *3-10A fuse recommended (included fuse: 10A). ■Product name: Thermoliner 12V ■Brand: Kaedear Yokohama Moto Gear
s
[Caution] ① Temperature may vary depending on the outside temperature, voltage, and operating environment. ② Adjust the temperature as needed to prevent low-temperature burns. ③ Reverse polarity may cause damage. ④ Be careful not to tangle the wires while driving. ⑤ Always use a fuse on the SAE cable. ⑥ Touch-enabled fabric may deteriorate over time. ⑦ Depending on the type of screen or film, sensitivity may decrease or the device may become unresponsive. ⑧ Avoid using bleach, fabric softener, or a dryer. This may cause the fabric to fade. ⑨ Wipe off any dust or dirt that may adhere to the surface. Because the device contains a heating element, it cannot be immersed in water for washing. If it gets wet, allow it to air dry thoroughly (do not use a dryer). ⑩ Because the device contains a heater, bending or pulling it too hard may cause damage.
[Manufacturer's Warranty] ■ Manufacturer's warranty period: Six months (expires on the same day as the date of purchase). This is a consumable item, so we will cover any fraying that occurs during normal use. Tears due to abrasion or other factors are not considered a product defect. If a defect is diagnosed as being due to a product defect, we will review the matter in accordance with our manufacturer's warranty policy and provide a free repair or replacement under the manufacturer's warranty. For commercial use, the manufacturer's warranty period will be reduced by half (e.g., if the manufacturer's warranty period is one year, it will become six months, expiring six months after the month of purchase). For details, please see the manufacturer's warranty policy on our official website. We also provide support after installation and use. As a Japanese manufacturer, we offer a hospitable service. Please feel free to contact us.
[About the heater function] ●Three temperature settings available ●Temperature setting indicator lamp: ・High (3 lights lit) / Maximum approx. 65°C ・Medium (2 lights lit) / Maximum approx. 50°C ・Low (1 light lit) / Maximum approx. 40°C ●Equipped with a fast heating function that heats up instantly when turned on. Delivers uniform warmth to the back of your hand and fingertips, areas that are difficult to warm with grip heaters. ● Heating wire location: Back of hand and fingers ● Total SAE wiring length: 200cm [Product details] ■ Sizes: [S size] Hand length: 18.1cm, Middle finger length: 7.5cm, Hand circumference: 18.0cm, [M size] Hand length: 18.8cm, Middle finger length: 7.8cm, Hand circumference: 19cm, [L size] Hand length: 19.5cm, Middle finger length: 8.1cm, Hand circumference: 20cm, Wrist length: 11.5cm, Wrist width: 32.7cm [XL size] Hand length: 20.2cm, Middle finger length: 8.4cm, Hand circumference: 21cm, [XXL size] Hand length: 20.9cm, Middle finger length: 8.7cm, Hand circumference: 22cm ■ Material: Thermolite: All-season technology keeps you warm and dry. [Outer shell] 59% polyester, Thermolite 3
5%, Spandex 6%. ■Voltage: 12V ■Current: MAX 2A ■Contents: Inner glove, SAE branch cable (50cm + 50cm), SAE intermediate cable (100cm), SAE conversion cable (20cm). *3-10A fuse recommended (included fuse: 10A) ■Product name: Thermoliner 12V ■Brand: Kaedear Yokohama Moto Gears [Caution] 1. Temperature may fluctuate depending on outside temperature, voltage, and usage environment. 2. Adjust the temperature as needed to prevent low-temperature burns. 3. Reverse polarity may cause damage. 4. Be careful not to tangle the wiring while riding. 5. Always use a fuse on the SAE cable. 6. Touch-enabled fabric may deteriorate over time. 7. Depending on the type of screen or film, sensitivity may decrease or become unresponsive. 8. Avoid using bleach, fabric softener, or a dryer. These may cause fading of the fabric. 9. Wipe off any dust or dirt on the surface. As it contains a heating element, it cannot be washed by submerging it in water.
If it gets wet, allow it to air dry (do not use a dryer). 10. Please note that the heater is built into the product, so bending or pulling it forcefully may cause damage. [Manufacturer's Warranty] ■ Manufacturer's Warranty Period: Six months (expires on the same day as the date of purchase). This is a consumable item, so we will cover any fraying that occurs during normal use. Tears due to friction are not considered product defects. If a defect is diagnosed as being due to a product defect, we will review the issue based on our manufacturer's warranty policy and provide a free repair or replacement under the manufacturer's warranty. For commercial use, the manufacturer's warranty period will be reduced by half (e.g., if the manufacturer's warranty period is one year, it will become six months, and the expiration date will be the same as the month of purchase plus six months). For details, please see the manufacturer's warranty policy on our official website. We also provide support after installation and use. As a Japanese manufacturer, we offer a hospitable service. Please feel free to contact us.