[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
✅ [Easy-to-Use Chain Lock] This 4-digit combination chain lock features a length of 100cm ±3cm, a 4mm diameter, and a length of 100cm, allowing for versatile use. When not in use, it can be folded up compactly and easily wrapped around the vehicle or stored in a bag.
✅ [Durable and Anti-Theft] Weighing approximately 430g, this 4mm diameter high-strength steel case is heat-treated and wrapped in durable nylon to protect your beloved bike. It is also resistant to deformation, durable, and provides excellent theft protection. Protect your bike, ATV, and other items from theft.
✅ [4-digit combination lock] This lock offers better security than a standard 3-digit combination lock. Since it doesn't require a key, you don't have to worry about forgetting or losing your key. Because it's a combination lock, you can easily change the PIN to your preferred number. (The PIN is set to "0000" at the time of purchase.) (Note: Please take a photo of your password to avoid forgetting it.)
✅ [Easy Password Setting] 1. The numbers have a ridged design, so adjust them all at once to set the initial password as 0000. 2. While keeping the initial password "0000," turn the lock clockwise. 3. After setting the new password, turn the "SET" button in the opposite direction. 4. The new password is now set.
✅ [Compact & Easy to Store] It's about the size of an adult man's hand, so you can hang it on your backpack or put it in your pocket. It features a dial-type wire lock, so you can easily lock your bike even when you're leaving it unattended for a short time. Its chain design makes it easy to wrap around your bicycle or motorcycle for storage, and it's also convenient for securing your bicycle or motorcycle to a pole or fence.