[Transino] Whitening Repair Cream EX 35g + Sample

・【Born from over 50 years of research, the skincare “[Transino] Medicinal Skincare Series”】 [Daiichi Sankyo] developed “tranexamic acid” for the first time and has accumulated data and knowledge on its effectiveness and safety for over 50 years. The [Transino] Medicinal Skincare Series, formulated with “tranexamic acid” as a whitening ingredient, cares for blemishes from multiple angles※ and aims for clear, radiant skin. ※Multiple angles refers to each step of the skincare routine. ・【A whitening repair cream with a gel texture to brighten skin while you sleep】 Like a “whitening mask in a jar.” The plump gel-cream melts into the skin and adheres closely, enveloping it all night long. Whitening: Suppresses melanin production and prevents blemishes and freckles. ・【Multi-faceted care achieved through a diverse blend of ingredients】 Formulated with whitening ingredient “tranexamic acid,” skin-soothing ingredient “dipotassium glycyrrhizinate,” moisturizing ingredient “Cuticle Refine Ingredient EX※1,” “Transparency Support Ingredient EX※2,” and “Aging Care Ingredient※3.” ※1: Sodium trehalose sulfate, polymethacryloyloxyethyl phosphorylcholine liquid, Hizikia extract-1. ※2: Achillea S (Yarrow extract), Mulberry extract, Calcium pantetheine sulfonate (moisturizing). ※3: Aging care refers to skincare tailored to age/Himefuro extract (moisturizing). ・【Also addresses “yellowish dullness” that becomes a concern with age】 [Transino] Medicinal Whitening Repair Cream EX contains “rooibos extract※,” which helps to create a soft, hydrated, and youthful-looking complexion. ※Asparagus linearis extract (moisturizing). ・【Contents】 35g 【Country of Origin】 Japan 【Skin Type】 Normal skin.

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device's requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.