[Product Description]
Product Introduction
This is a mixed rice seasoning made with fermented Kyushu-grown takuan (pickled radish). Simply mix it into hot rice to enjoy the natural sweetness and aroma of daikon radish. We pay particular attention to ingredients such as salt-pressed daikon from Kyushu, daikon leaves, komatsuna, and takana (mustard greens). The crunchy texture of the takuan is preserved, while the characteristic smell of takuan is suppressed, making it very easy to eat. The seasoning is formulated to enhance the flavor of the ingredients while keeping saltiness low. No chemical seasonings added.
Per 30g bag: Energy 116 kcal, Protein 2.2g, Fat 4.0g, Carbohydrates 17.8g, Salt equivalent 4.0g
Please read the precautions (disclaimer) carefully.
Store away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
Ingredients: Takuan pickled radish (salt-pressed daikon, pickling ingredients (salt, rice bran)) (domestically produced), sesame seeds, sugar, seasoned greens (daikon leaves, komatsuna, takana, glucose), salt, starch, soy sauce, yeast extract, hydrolyzed protein, dextrin / Coloring agent (gardenia), (contains wheat, sesame, soybeans)
Contents: 30g × 4 bags
Product size (height x depth x width): 19cm x 4cm x 12.8cm
[Important Notice - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Before using it overseas, please carefully read the following important notices.
1. Laws, Regulations, and Safety Standards
This product complies with Japanese safety standards. Before use in your country, please check its compliance with local laws, regulations, and safety standards.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification in the importing country.
2. Regarding Electrical Products
【Voltage Compatibility】
When using electrical products, please note that they are designed to match Japanese voltage specifications (90-110V). Using them with a different voltage may cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (Type A or Type B).
Please use a conversion adapter as needed.
【Important Notes Regarding Transformers and Adapters】
Transformers adjust the voltage to match the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the plug shape and do not adjust the voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may damage the product.
[Regarding Liability]
We are not responsible for any malfunctions or damage caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
3. Language and Manual
Product instructions and displays may be in Japanese only.
An English version of the manual can be downloaded from our website.
4. Regarding Product Returns and Exchanges
Please note that if you wish to return or exchange a product, you will be required to submit a video of the unpacking process.